Dalla gastronomia al vino, dall’educazione alla cultura – come Roberto Galanti costruisce ponti tra Moldova e Italia
Da quasi dieci anni, Roberto Galanti, Console Onorario della Repubblica di Moldova in Italia, è una delle figure chiave della diplomazia culturale ed economica moldavo-italiana.
Con una presenza attiva a eventi internazionali, fiere economiche e forum educativi, Galanti è riuscito a trasformare questa funzione onorifica in una missione personale: far conoscere, rispettare e amare la Moldova in Europa.
In un’intervista rilasciata alla redazione di Noi.md, il funzionario italiano ha parlato con passione dei suoi primi passi in questa missione, della scoperta della Moldova e del legame emotivo nato “fin dalla prima visita, quando mi sono sentito come a casa”, racconta il console. “Ho visto fin dal primo momento un potenziale enorme, soprattutto nel settore agroalimentare.
La Moldova ha prodotti eccezionali, vini e tradizioni che meritano di essere portati nel mondo”, afferma Galanti.
Il console sottolinea il ruolo essenziale della Camera di Commercio e Industria, che facilita la cooperazione tra imprenditori, ma anche l’importanza delle visite istituzionali, dei progetti culturali ed educativi per rafforzare i legami bilaterali.
Allo stesso tempo, parla con ammirazione della diaspora moldava in Italia, definendola “una delle comunità straniere più serie e rispettate della penisola”.
Nell’intervista completa concessa a Noi.md, Roberto Galanti parla del suo amore per la cucina moldava, del ruolo della cultura nella promozione dell’immagine del Paese e di come una rete di autentiche amicizie possa fare più di qualsiasi trattato diplomatico.
Repubblica di Moldova in Italia. Come è iniziato questo percorso e cosa vi ha motivato ad accettare la funzione?
Roberto Galanti: All’inizio mi attirava la novità.
Era un ambito completamente nuovo per me, provenendo da un’esperienza diversa da quella diplomatica.
Poi, come si dice da noi, l’appetito vien mangiando: poco a poco ho iniziato ad amare questo Paese.
Fin dalla prima visita mi sono sentito come a casa, ed è una sensazione che ti prende subito.
Con il tempo sono entrato più a fondo nel sistema, ho compreso meglio meccanismi e persone, e l’esperienza si è trasformata in qualcosa di bello e vivo, che continuo a vivere con lo stesso piacere.
Cosa sapevate della Moldova all’inizio e come è cambiata la percezione nel tempo?
Roberto Galanti: Sapevo dove si trova la Moldova dal punto di vista geografico, ma devo ammettere che non conoscevo molti dettagli.
Tuttavia ho imparato in fretta, perché ho visto fin da subito che la Moldova ha prospettive solide e un enorme potenziale, che merita di essere valorizzato e fatto conoscere.
Nel 2024 siete stato eletto vicepresidente del Corpo Consolare delle Marche. Cosa significa questa nomina per le relazioni moldavo-italiane?
Roberto Galanti: Credo che esistano due strumenti essenziali.
La parte diplomatica crea il quadro di contatto e dialogo – l’ho osservato chiaramente a livello istituzionale.
Dall’altra parte, la Camera di Commercio, in particolare quella italiana in Moldova, svolge un ruolo concreto di supporto per le aziende interessate a esplorare possibili collaborazioni con il Paese.
Questi due strumenti sono complementari: uno senza l’altro renderebbe il meccanismo incompleto e incapace di raggiungere il suo obiettivo.
Se continueremo ad avvicinare e consolidare le relazioni tra la Camera di Commercio che rappresento e quella di Chișinău, mantenendo questa logica di cooperazione diretta, sono convinto che l’interesse delle aziende italiane (e non solo) a valutare e investire nelle opportunità della Repubblica di Moldova crescerà sensibilmente.
Partecipate spesso a fiere internazionali per promuovere i produttori moldovi. Come li sostenete e quali difficoltà incontrate?
Roberto Galanti: Non parlerei di grandi difficoltà. Piuttosto, alcune aziende mostrano una certa riserva dovuta alla scarsa conoscenza della realtà moldava.
Alle fiere utilizzo i miei canali di comunicazione – stampa, pubblicazioni, contatti diretti – ma la partecipazione non si riduce alla sola presenza.
Serve preparazione, informazione e creazione di collegamenti preliminari, e questo è ciò che faccio costantemente.
Parlare della Moldova per me è facile, perché è un Paese che merita di essere presentato, che ha molti punti di forza e di cui si può parlare solo in termini positivi.
Quali settori dell’economia moldava offrono, secondo lei, il maggiore potenziale di collaborazione con l’Italia?
Roberto Galanti: Fin dall’inizio ho ritenuto che il settore food & beverage e quello agroalimentare nel suo insieme siano di particolare importanza per la Moldova.
Il Paese dispone di prodotti eccellenti, spesso troppo poco conosciuti.
Secondo me, la principale sfida non è la qualità, ma la visibilità.
Possiamo parlare bene del vino – e il vino moldavo è un elemento fondamentale dell’identità nazionale – ma se non lo facciamo degustare, la sua vera qualità non può essere confermata.
Ciò che manca è dunque l’avvicinamento del pubblico: portare questi prodotti davanti alle persone affinché li conoscano, li assaggino e li apprezzino.
Come valuta il contributo dei moldavi alla vita sociale ed economica dell’Italia?
Roberto Galanti: È una realtà sociale significativa.
Un gran numero di cittadini moldavi vive in Italia, dove svolge una funzione sociale essenziale – un fatto noto e che non ha bisogno di conferme.
In tutte le prefetture che ho visitato non ho ricevuto segnalazioni negative.
Al contrario, i moldavi sono apprezzati per serietà, laboriosità e professionalità. Sono persone dedicate, che lavorano con responsabilità e rispetto, contribuendo visibilmente alle comunità in cui vivono.
Mantenete contatti diretti con la diaspora. Come garantite un dialogo e un supporto costante?
Roberto Galanti: Il mio telefono funziona come un servizio di emergenza – ma uno che funziona davvero: è acceso 24 ore su 24.
La relazione con la diaspora è costante, anche nei periodi elettorali. Per me, la diaspora rappresenta un’estensione pratica e viva della diplomazia moldava in altri Paesi – e nel nostro caso questa rete funziona davvero.
Cosa dovrebbero fare le autorità moldave per rafforzare i legami con la diaspora e facilitare il ritorno di chi lo desidera?
Roberto Galanti:
La seconda parte della domanda non ha una risposta semplice. Facilitare il ritorno sarebbe, in senso egoistico, un desiderio naturale – ci farebbe piacere che tutti tornassero a casa. Tuttavia, potrebbe creare problemi sociali nei Paesi in cui i moldavi sono già integrati. È importante trovare un equilibrio, anche se non è facile.
Per quanto riguarda i rapporti con la diaspora, esistono e funzionano, ma sono necessari incontri più frequenti. A volte succede che moldavi che vivono nella stessa città non si conoscano tra loro. È essenziale creare condizioni per incontri regolari, anche tecnici, perché solo attraverso il dialogo diretto si possono capire davvero i bisogni della diaspora.
L’incontro faccia a faccia resta fondamentale: è lì che nasce la fiducia e si trovano soluzioni reali.
A che punto è l’applicazione dell’accordo sulla sicurezza sociale tra i due Paesi e come funziona in pratica?
Roberto Galanti: È una domanda complessa. Credo che chiunque lavori abbia dei diritti. Per i nostri cittadini che lavorano legalmente in Italia, tali diritti devono essere riconosciuti anche a livello contributivo.
C’è una nuova regolamentazione che permette il riconoscimento del lavoro svolto sulla base delle contribuzioni e delle retribuzioni pagate. Non conosco esattamente i tempi della ratifica, ma sottolineo: è un passo essenziale. Chi lavora ha non solo doveri, ma anche diritti – incluso il diritto al riconoscimento del lavoro svolto, non solo tramite il salario, ma anche attraverso i benefici successivi, come la pensione.
Come gli italiani che hanno lavorato all’estero ricevono piccole pensioni da Svizzera, Germania, Canada o USA, lo stesso dovrebbe accadere ai nostri moldavi.
Per quanto riguarda il ritorno in patria, non credo che chi parte dalla Moldova dimentichi il proprio Paese. Ho avuto anch’io un’esperienza in famiglia con una badante: ho visto quanto amore e desiderio di appartenenza ci siano. Il richiamo rimane sempre.
Dobbiamo creare gradualmente condizioni di lavoro e retribuzione comparabili. Non è un processo facile, ma è essenziale per ridurre le grandi differenze e offrire alle persone la possibilità reale di tornare a casa.
Il riconoscimento dei titoli di studio moldavi in Italia è ancora un tema delicato. Quali soluzioni vede?
Roberto Galanti: Il forum di oggi è già un segnale positivo: la presenza di università di diversi Paesi crea i presupposti per soluzioni concrete.
L’idea è nata dopo molti incontri, in Italia, con moldavi che mi dicevano: “Ho una laurea, ma qui non posso fare nulla” – e avevano ragione. Con le iniziative attuali, insieme alle istituzioni universitarie presenti al forum, cerchiamo di identificare le compatibilità tra i programmi di studio, affinché il riconoscimento dei titoli diventi possibile.
Ci sono esami e discipline che forse non corrispondono agli standard internazionali, e lì è necessario un aggiornamento dei piani di studio. Una volta allineati i programmi, il dialogo diventa più semplice.
La Moldova ha centri di eccellenza in ingegneria, medicina, economia o diritto. Queste competenze non devono restare limitate geograficamente: devono essere promosse, valorizzate e riconosciute a livello internazionale, per aprire nuove opportunità ai nostri specialisti.
Avete incontrato casi in cui l’apostille moldava non è stata riconosciuta? Come si possono superare queste discrepanze amministrative?
Roberto Galanti: È essenzialmente una questione amministrativa. Vorrei che tutto funzionasse senza ostacoli, ma sappiamo bene che a volte i meccanismi istituzionali possono essere complessi e lenti.
Per avanzare bisogna eliminare le barriere inutili che rallentano l’intero processo. Se continuiamo ad aggiungere fasi e procedure, non arriveremo mai alla fine.
È fondamentale tagliare i “rami secchi”, quelle parti del sistema che non funzionano più efficacemente e che bloccano il meccanismo. Solo attraverso semplificazione e coraggio amministrativo si può garantire un processo fluido ed efficiente.
La cucina moldava è sempre più apprezzata in Italia. Quali piatti o tradizioni gastronomiche vi sembrano più amate?
Roberto Galanti: Tutte! Lo ammetto, sono un buongustaio. Ieri ho mangiato in un ristorante rinomato – non dirò il nome per non fare pubblicità – e mi sono trovato benissimo.
Non vedo grandi differenze tra i piatti: viaggio molto e ovunque mangio con piacere. Non perché sia goloso, ma perché mi piace scoprire nuovi sapori. Non faccio differenze – “questo no, quello sì” – assaggio di tutto. Credo che la nostra cucina debba essere portata all’estero e fatta conoscere.
Ricordo che una volta qualcuno mi regalò un libro di cucina moldava. Ogni tanto provo qualche ricetta – non posso dire di saper cucinare, ma so apprezzare il gusto – e vengono fuori piatti straordinari. Sono parte della nostra tradizione viva, che dobbiamo far conoscere e trasmettere.
Che ruolo giocano la cultura e le tradizioni moldave nella promozione dell’immagine del Paese? Ci sono progetti comuni che l’hanno colpita?
Roberto Galanti: In quasi dieci anni credo di essere riuscito a dare alla Moldova – e lo dico con gioia – un contributo reale alla promozione della sua immagine.
Quando sono stato nominato per la prima volta, molti avevano sentito parlare della Moldova, ma pochi sapevano veramente cosa rappresentasse. Da allora ho cercato di costruire non solo un’immagine, ma anche un contenuto autentico, basato su tradizioni, valori e persone.
Questo impegno è stato riconosciuto con il premio “Console dell’anno 2023”. Qualcuno mi ha chiesto: “Ma siete stato scelto tra i consoli moldavi?” – no, era un premio a livello mondiale, e questo mi ha reso ancora più orgoglioso di rappresentare la Repubblica di Moldova.
Per me questo premio simboleggia il riconoscimento degli sforzi per far conoscere il nostro Paese – attraverso tradizioni, contatti, progetti e dialogo – un po’ di tutto, ma tutto importante.
Come vede l’evoluzione delle relazioni Italia–Moldova nei prossimi anni nel contesto europeo attuale?
Roberto Galanti: In tutte le interviste degli ultimi anni – anche in tempi passati – ho sempre affermato la stessa cosa: il futuro della Moldova è l’Europa. Non ho alcun dubbio neanche oggi.
L’adesione all’Unione Europea non significa solo avvicinarsi a determinati standard, ma anche costruire un’Europa nuova, più inclusiva, che rifletta la diversità e il potenziale di tutti gli Stati membri.
A livello europeo è essenziale portare tutti i Paesi su un percorso comune, basato su solidarietà ed equilibrio. Certo, c’è ancora lavoro da fare, ma credo che la Repubblica di Moldova abbia tutte le qualità per diventare parte della comunità europea — e mi auguro sinceramente che questo passo si realizzi.
Infine, quale messaggio vorreste trasmettere ai moldavi in Italia e a quelli rimasti a casa?
Roberto Galanti: Conservare le tradizioni – senza dubbio. Quando si lascia un Paese, non si possono dimenticare le proprie radici e abitudini; lo dico con emozione. Mantenere le tradizioni è essenziale per preservare il legame con ciò che lasci quando vai altrove.
All’inizio non capivo pienamente il ruolo delle badanti che lavorano nelle famiglie. Poi ho capito che queste persone lasciano tutto a casa – famiglia, amici, affetto – e lo trasferiscono nel nuovo luogo, ricreando un senso di appartenenza lì dove lavorano. Senza questo trasferimento affettivo, si creerebbe una frattura tra ciò che lasci e ciò che trovi. Ma quando i due mondi camminano insieme, la tradizione continua in modo naturale e bello.
In Italia i moldavi sono apprezzati e numerosi – non darò cifre, perché possono variare, ma sono molti, e ben visti. Il rapporto tra Moldova e Italia è come quello tra cugini stretti: quando parto da lì e vengo qui, mi sento comunque “a casa”, e quando ritorno, la sensazione è la stessa.
Non ho avuto difficoltà di integrazione. Continuo a perfezionare la lingua – ne parlo due, e non perfettamente, ma capisco tutto. Quindi fate attenzione quando parlate di me, perché capisco… più o meno! Ed è molto bello così.
Intervista realizzata da Moisei Cristina