(FILES) Grab from a handout video released by the Mexican Government's Production Centre for Informative and Special Programmes (CEPROPIE) during the morning press conference of Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador on October 30, 2019, showing the moment of the arrest of alleged trafficker Ovidio Guzman, son of jailed drug kingpin Joaquin "Chapo" Guzman, on October 17, 2019. Mexico extradited Ovidio Guzmán López, aka "El Ratón" and son of drug trafficker Joaquín "Chapo" Guzmán, to the United States on September 15, 2023, the US Attorney General office and US Attorney General Merrick Garland said in a statement. (Photo by HO / CEPROPIE / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / CEPROPIE / HO" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

Redatto da Giovanni De Ficchy

Ovidio Guzmán López “El Ratón” , figlio di Joaquín “El Chapo” Guzmán , è stato estradato questo venerdì dal carcere in cui si trovava in Messico negli Stati Uniti, un paese che cerca di processarlo per traffico di fentanil, metanfetamine, cocaina e marijuana.

Fonti ufficiali del governo federale hanno confermato al quotidiano ‘Proceso’ che, intorno alle 13 (ora locale), gli agenti dell’Interpol si sono recati nella prigione federale dell’Altiplano per ottemperare all’ordine di estradarlo.

Attualmente Ovidio Guzmán si trova già nella città di Chicago , anche se deve affrontare accuse anche a New York e Washington DC.

In totale, il governo degli Stati Uniti ha undici accuse penali contro di lui legate al traffico di droga e al controllo di un’impresa criminale, poiché le autorità lo identificano come l’ erede del cartello di Sinaloa , un’organizzazione fondata da suo padre.

Il procuratore generale degli Stati Uniti , Merrick B. Garland, ha confermato l’estradizione e ha spiegato in un comunicato che “questa azione è l’ultimo passo nello sforzo del Dipartimento di Giustizia di attaccare tutti gli aspetti delle operazioni del cartello”.

“La lotta contro i cartelli ha comportato un coraggio incredibile da parte delle forze dell’ordine statunitensi e dei membri del servizio militare e di polizia messicano, molti dei quali hanno dato la vita per perseguire la giustizia”, ​​ha detto Garland, aggiungendo che “li ringrazio e li ringrazio”. i Procuratori del Dipartimento per il loro lavoro e i loro sacrifici. “Ringrazio anche i nostri omologhi del governo messicano per questa estradizione.”

Ha concluso ricordando che “il Dipartimento di Giustizia continuerà a ritenere responsabili i responsabili di aver alimentato l’epidemia di oppioidi che ha devastato troppe comunità in tutto il Paese”.

D’altra parte, la Consigliera per la Sicurezza Nazionale Liz Sherwood-Randall ha osservato che l’estradizione di Guzmán è “testimonianza dell’importante cooperazione in corso tra i governi degli Stati Uniti e del Messico nella lotta contro il traffico di droga e altre sfide vitali”.

In un comunicato, Sherwood-Randall ha espresso la sua gratitudine al Dipartimento di Giustizia messicano per la sua collaborazione , e ha elogiato il lavoro del servizio civile e delle Forze Armate degli Stati Uniti e del Messico per aver fatto “il massimo sacrificio nell’adempimento del loro dovere”. per garantire “Che ci sia responsabilità e giustizia per coloro che infrangono la legge”.

Ovidio Guzmán è stato arrestato il 5 gennaio a Culiacán, Sinaloa, essendo la seconda volta che le forze federali lo detenevano. Il primo è avvenuto nell’ottobre 2019, ma è stato rilasciato poche ore dopo per ordine del presidente del Messico, Andrés Manuel López Obrador, per evitare un’escalation di violenza, mentre il cartello tentava di salvarlo.

Nelle sue indagini, il governo degli Stati Uniti ha indicato che Ovidio Guzmán ha coordinato la spedizione di fentanil, marijuana, cocaina e metanfetamine in questo paese per conto del cartello di Sinaloa e che lui e i suoi tre fratelli sono stati coinvolti nella fuga del padre dalla prigione federale dell’Altiplano nel 2015.

Si dichiara innocente

Ovidio Guzmán si è dichiarato lunedì non colpevole delle accuse di traffico di fentanil negli Stati Uniti davanti a un tribunale federale di Chicago, secondo il quotidiano Chicago Tribune, tre giorni dopo la sua estradizione dal Messico.

Funzionari statunitensi hanno affermato che l’arresto e l’estradizione di Ovidio Guzmán rappresentano una vittoria significativa nella campagna dell’amministrazione Biden per fermare il flusso mortale di fentanil attraverso il confine meridionale.

Il fentanil, un oppioide sintetico che crea elevata dipendenza, è responsabile di quasi 200 morti americane al giorno, un numero che ha messo a dura prova le relazioni tra Stati Uniti e Messico e ha esercitato pressioni interne sull’amministrazione Biden per frenare la diffusione del farmaco mortale.

Secondo le autorità statunitensi, il cartello di Sinaloa è il principale responsabile della produzione e dell’esportazione del fentanil oltre confine.

Il Dipartimento di Stato ha offerto ricompense di un milione di dollari per informazioni che portino alla cattura dei fratelli Guzmán.

Di Admin

Rispondi

Scopri di più da Giornalesera.com

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere